Porque é que disseste aquilo... sobre eu ser teu amigo?
Zakaj si jima povedala, da sem tvoj prijatelj?
Toda aquela tralha sobre eu ser boa...
Kaj pa vse tisto, da sem dobra...
Não me disseste nada sobre eu ter de matar alguém.
Nisi mi rekel nič o ubijanju kogarkoli.
Não estamos a falar a sério sobre eu levar um dos teus filhos, pois não?
Saj ne govoriva resno, da mi boš dal enega svojih otrok.
Mais logo, talvez possamos falar sobre eu sair de Praga para ir para a Berlim Love Parade.
Kasneje bi se lahko pogovorila, da bi zapustila Prago in se udeležila Love Parade v Berlinu.
Al, alguma razão para que eu não possa compartilhar com Dan... a conversa que tivemos há pouco... sobre eu substituir Persimmon Phil?
Al, ali je kakšen razlog, da ne bi smel Danu povedati o razgovoru, ki sva ga pravkar imela glede tega, da bi jaz nadomestil Persimmona?
Vamos falar sobre eu estar à tua espera, para que finalmente pudéssemos estar juntos, enquanto tu estavas a confessar os teus sentimentos e a beijar a Serena.
Medtem, ko sem čakala, da me najdeš in bova končno lahko skupaj, si Sereni priznaval svoja čustva in jo poljubljal.
Não, sobre eu arranjar outro emprego.
Ne, gospod. Meni poiskati novo službo.
Isto é sobre eu ajudar toda a gente.
Gre se za to, da pomagam vsem.
Então, o que disse ela sobre eu ser o padrinho de casamento?
In, kaj je meni o tem, da bom jaz tvoja priča.
Aquilo que disseste sobre eu não querer saber de ti e de seres apenas um troféu, não é verdade.
Ko si rekla, da mi je vseeno zate in da si zame samo trofeja. To ni res.
Não é sobre eu ficar cá, pois não?
Saj ne zaradi mene, ker sem tu, kajne?
Ouviste o que ela disse, no pub, sobre eu e ela aos beijos?
Harry, zakaj je omenjala kuševanje z njo?
Bem, é sobre eu a tratar dele e manter as emoções dele para que o Intersect possa funcionar.
No, gre se za moje vodenje Chucka in držanje njegovih čustev pod nadzorom, da lahko Intersekt deluje.
Ela acabou de passar por tudo isto de eu estar no hospital e ainda tem pesadelos sobre eu estar morta.
Pravkar je toliko preživela, ko sem bila v bolnišnici, in še vedno jo tlačijo more o tem, da sem mrtva.
E veio-me com um sermão sobre eu ser o seguinte na linha de sucessão ao trono dele.
Potem pa mi je rekel, da sem naslednji v vrsti za prestol.
Se fizeres piadas sobre eu andar na aula de jazz, vais-te arrepender.
Če se boš norčeval, ker igram v jazz orkestru, ti bo še žal.
Não me venhas com o discurso da treta sobre eu ter de ser o homem da casa.
Nobenega trapastega govora o tem, da moram biti glava družine.
Acho que soube sobre eu ter aberto um buraco num edifício.
Domnevam, da si slišal za tisto luknjo na hiši.
Mas... o departamento jurídico precisa do dossier 8k sobre eu ter assumido o lugar do Walter e não podem esperar.
Sem, toda, moram izdati obrazec za menjavo delovnega položaja. Ne more čakati.
Todo este disparate sobre eu a dormir com o Dean.
In to, zakaj sem spala z Deanom.
Isso foi outra boca sobre eu gostar da Catherine?
Kaj je to, še ena površinska opazka, o tem, da mi je všeč Catherine?
Isto é provavelmente sobre eu atirar as bolas continuamente para as calhas, não é?
Najbrž gre za to, da krogle kar naprej kotalim v stranske žlebove, kajne?
A parte sobre eu e o Barry nos conhecermos da faculdade era verdadeira.
Res sva se spoznala med študijem. Na Columbii.
Queres dizer a parte sobre eu ser culpado ou a parte sobre o meu rabo?
Misliš tisti del, da sem kriv ali del o moji zadnjici?
Pensei que podíamos ter uma conversa sobre eu ser um saltador de ski Olímpico.
Rad bi se pomenil o možnostih, da postanem olimpijski skakalec.
Ouviste algum rumor sobre eu ter-me tornado um xerife?
Ali je kaj govoric o tem, da naj bi postal šerif?
E obrigado por incluir aquela parte sobre eu ter alvejado o tipo.
In hvala da si vključil tisti del o meni, ko sem streljala na fanta.
Isto é sobre eu não me sentir mais sozinha.
Jaz se ne počutim več osmaljeno.
Sei que ele te contou uma história sobre eu trabalhar com terroristas, mas juro-te que não sei do que está ele a falar.
Vem, da ti je rekel, da sodelujem s teroristi, vendar ne vem, o čem govori.
Sei que ele vos contou histórias sobre eu trabalhar com terroristas, mas eu juro que não sei do que ele está a falar.
Rekel ti je, da sodelujem s teroristi, vendar ne vem, o čem govori.
1.5698890686035s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Zakaj si jima povedala, da sem tvoj prijatelj? 